NET Bible
"The land dries up and withers away; the forest of Lebanon shrivels up and decays. Sharon is like the arid rift valley; Bashan and Carmel are parched."
— Isaiah 33:9, NET Bible
“The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.”
“The land mourneth and languisheth; Lebanon is confounded and withereth away; Sharon is like a desert; and Bashan and Carmel shake off their leaves. ”
“The land mourns and languishes. Lebanon is confounded and withers away. Sharon is like a desert, and Bashan and Carmel are stripped bare.”
“The land hath mourned, and languished: Libanus is confounded, and become foul, and Saron is become as a desert: and Basan and Carmel are shaken.”
“The earth is sorrowing and wasting away; Lebanon is put to shame and has become waste; Sharon is like the Arabah; and in Bashan and Carmel the leaves are falling.”
“The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits.”
He is your constant source of stability; he abundantly provides safety and great wisdom; he gives all this to those who fear him.
Look, ambassadors cry out in the streets; messengers sent to make peace weep bitterly.
Highways are empty, there are no travelers. Treaties are broken, witnesses are despised, human life is treated with disrespect.
The land dries up and withers away; the forest of Lebanon shrivels up and decays. Sharon is like the arid rift valley; Bashan and Carmel are parched.
“Now I will rise up,” says the LORD.“Now I will exalt myself; now I will magnify myself.
You conceive straw, you give birth to chaff; your breath is a fire that destroys you.
The nations will be burned to ashes; like thorn bushes that have been cut down, they will be set on fire.