NET Bible
"You conceive straw, you give birth to chaff; your breath is a fire that destroys you."
— Isaiah 33:11, NET Bible
“Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.”
“Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you. ”
“You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you.”
“You shall conceive heat, you shall bring forth stubble: your breath as fire shall devour you.”
“Your designs will be without profit, and their effect will be nothing: you will be burned up by the fire of my breath.”
“Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.”
Highways are empty, there are no travelers. Treaties are broken, witnesses are despised, human life is treated with disrespect.
The land dries up and withers away; the forest of Lebanon shrivels up and decays. Sharon is like the arid rift valley; Bashan and Carmel are parched.
“Now I will rise up,” says the LORD.“Now I will exalt myself; now I will magnify myself.
You conceive straw, you give birth to chaff; your breath is a fire that destroys you.
The nations will be burned to ashes; like thorn bushes that have been cut down, they will be set on fire.
You who are far away, listen to what I have done! You who are close by, recognize my strength!”
Sinners are afraid in Zion; panic grips the godless. They say,‘Who among us can coexist with destructive fire? Who among us can coexist with unquenchable fire?’