American Standard Version
"Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you. "
— Isaiah 33:11, American Standard Version
“Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.”
“You will conceive chaff. You will bring forth stubble. Your breath is a fire that will devour you.”
“You conceive straw, you give birth to chaff; your breath is a fire that destroys you.”
“You shall conceive heat, you shall bring forth stubble: your breath as fire shall devour you.”
“Your designs will be without profit, and their effect will be nothing: you will be burned up by the fire of my breath.”
“Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.”
The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: the enemy hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth not man.
The land mourneth and languisheth; Lebanon is confounded and withereth away; Sharon is like a desert; and Bashan and Carmel shake off their leaves.
Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
And the peoples shall be as the burnings of lime, as thorns cut down, that are burned in the fire.
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
The sinners in Zion are afraid; trembling hath seized the godless ones: Who among us can dwell with the devouring fire? who among us can dwell with everlasting burnings?