NET Bible
"The Lord Will Give True Security You complacent women, get up and listen to me! You carefree daughters, pay attention to what I say!"
— Isaiah 32:9, NET Bible
“Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.”
“ Rise up, ye women that are at ease, andhear my voice; ye careless daughters, give ear unto my speech. ”
“Rise up, you women who are at ease! Hear my voice! You careless daughters, give ear to my speech!”
“Rise up, ye rich women, and hear my voice: ye confident daughters, give ear to my speech.”
“Give ear to my voice, you women who are living in comfort; give attention to my words, you daughters who have no fear of danger.”
“Rise up, ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.”
For a fool speaks disgraceful things; his mind plans out sinful deeds. He commits godless deeds and says misleading things about the LORD; he gives the hungry nothing to satisfy their appetite and gives the thirsty nothing to drink.
A deceiver’s methods are evil; he dreams up evil plans to ruin the poor with lies, even when the needy are in the right.
An honorable man makes honorable plans; his honorable character gives him security.
The Lord Will Give True Security You complacent women, get up and listen to me! You carefree daughters, pay attention to what I say!
In a year’s time you carefree ones will shake with fear, for the grape harvest will fail, and the fruit harvest will not arrive.
Tremble, you complacent ones! Shake with fear, you carefree ones! Strip off your clothes and expose yourselves– put sackcloth on your waist!
Mourn over the field, over the delightful fields and the fruitful vine!