NASB
"For this is a rebellious people, false sons, Sons who refuse to listen To the instruction of the LORD;"
— Isaiah 30:9, NASB
“That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the Lord:”
“For it is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of Jehovah; ”
“For it is a rebellious people, lying children, children who will not hear the law of Yahweh;”
“For these are rebellious people– they are lying children, children unwilling to obey the LORD’s law.”
“For it is a people that provoketh to wrath, and lying children that will not hear the law of God.”
“For they are an uncontrolled people, false-hearted, who will not give ear to the teaching of the Lord:”
“That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the Lord:”
The oracle concerning the beasts of the Negev. Through a land of distress and anguish, From where come lioness and lion, viper and flying serpent, They carry their riches on the backs of young donkeys And their treasures on camels' humps, To a people who cannot profit them;
Even Egypt, whose help is vain and empty. Therefore, I have called her "Rahab who has been exterminated."
Now go, write it on a tablet before them And inscribe it on a scroll, That it may serve in the time to come As a witness forever.
For this is a rebellious people, false sons, Sons who refuse to listen To the instruction of the LORD;
Who say to the seers, "You must not see visions"; And to the prophets, "You must not prophesy to us what is right, Speak to us pleasant words, Prophesy illusions.
"Get out of the way, turn aside from the path, Let us hear no more about the Holy One of Israel."
Therefore thus says the Holy One of Israel, "Since you have rejected this word And have put your trust in oppression and guile, and have relied on them,