World English Bible
"the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,"
— Isaiah 3:22, World English Bible
“The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,”
“the festival robes, and the mantles, and the shawls, and the satchels; ”
“festive dresses, robes, shawls, purses,”
“And changes of apparel, and short cloaks, and fine linen, and crisping pins,”
“The feast-day dresses, and the robes, and the wide skirts, and the handbags,”
“The changeable suits of apparel, and the mantles, and the wimples, and the crisping pins,”
the earrings, the bracelets, the veils,
the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume bottles, the charms,
the signet rings, the nose rings,
the fine robes, the capes, the cloaks, the purses,
the hand mirrors, the fine linen garments, the tiaras, and the shawls.
It shall happen that instead of sweet spices, there shall be rottenness; instead of a belt, a rope; instead of well set hair, baldness; instead of a robe, a wearing of sackcloth; and branding instead of beauty.
Your men shall fall by the sword, and your mighty in the war.