Catholic Public Domain Version
"the strong man, and the man of war, the judge and the prophet, and the seer and the elder; "
— Isaiah 3:2, Catholic Public Domain Version
“The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,”
“the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the elder; ”
“the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder,”
“the mighty men and warriors, judges and prophets, omen readers and leaders,”
“The strong man, and the man of war, the judge, and the prophet and the cunning man, and the ancient.”
“The strong man and the man of war; the judge and the prophet; the man who has knowledge of secret arts, and the man who is wise because of his years;”
“The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,”
For behold, the sovereign Lord of hosts will take away, from Jerusalem and from Judah, the powerful and the strong: all the strength from bread, and all the strength from water;
the strong man, and the man of war, the judge and the prophet, and the seer and the elder;
the leader over fifty and the honorable in appearance; and the counselor, and the wise among builders, and the skillful in mystical speech.
And I will provide children as their leaders, and the effeminate will rule over them.
And the people will rush, man against man, and each one against his neighbor. The child shall rebel against the elder, and the ignoble against the noble.