Bible in Basic English
"The strong man and the man of war; the judge and the prophet; the man who has knowledge of secret arts, and the man who is wise because of his years;"
— Isaiah 3:2, Bible in Basic English
“The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,”
“the mighty man, and the man of war; the judge, and the prophet, and the diviner, and the elder; ”
“the mighty man, the man of war, the judge, the prophet, the diviner, the elder,”
“the mighty men and warriors, judges and prophets, omen readers and leaders,”
“The mighty man, and the man of war, the judge, and the prophet, and the prudent, and the ancient,”
For the Lord, the Lord of armies, is about to take away from Jerusalem and from Judah all their support; their store of bread and of water;
The strong man and the man of war; the judge and the prophet; the man who has knowledge of secret arts, and the man who is wise because of his years;
The captain of fifty, and the man of high position, and the wise guide, and the wonder-worker, and he who makes use of secret powers.
And I will make children their chiefs, and foolish ones will have rule over them.
And the people will be crushed, every one by his neighbour; the young will be full of pride against the old, and those of low position will be lifted up against the noble.