NASB
"For all the tables are full of filthy vomit, without a single clean place."
— Isaiah 28:8, NASB
“For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.”
“For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean. ”
“For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.”
“Indeed, all the tables are covered with vomit, with filth, leaving no clean place.”
“For all the tables were full of vomit and filth, so that there was no more place.”
“For all the tables are covered with coughed-up food, so that there is not a clean place.”
“For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.”
In that day the LORD of hosts will become a beautiful crown And a glorious diadem to the remnant of His people;
A spirit of justice for him who sits in judgment, A strength to those who repel the onslaught at the gate.
And these also reel with wine and stagger from strong drink: The priest and the prophet reel with strong drink, They are confused by wine, they stagger from strong drink; They reel while having visions, They totter when rendering judgment.
For all the tables are full of filthy vomit, without a single clean place.
"To whom would He teach knowledge, And to whom would He interpret the message? Those just weaned from milk? Those just taken from the breast?
"For He says, 'Order on order, order on order, Line on line, line on line, A little here, a little there.'"
Indeed, He will speak to this people Through stammering lips and a foreign tongue,