American Standard Version
"For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean. "
— Isaiah 28:8, American Standard Version
“For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.”
“For all tables are completely full of filthy vomit and filthiness.”
“Indeed, all the tables are covered with vomit, with filth, leaving no clean place.”
“For all the tables were full of vomit and filth, so that there was no more place.”
“For all the tables are covered with coughed-up food, so that there is not a clean place.”
“For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.”
In that day will Jehovah of hosts become a crown of glory, and a diadem of beauty, unto the residue of his people;
and a spirit of justice to him that sitteth in judgment, and strength to them that turn back the battle at the gate.
And even these reel with wine, and stagger with strong drink; the priest and the prophet reel with strong drink, they are swallowed up of wine, they stagger with strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.
For all tables are full of vomit and filthiness, so that there is no place clean.
Whom will he teach knowledge? and whom will he make to understand the message? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts?
For it is precept upon precept, precept upon precept; line upon line, line upon line; here a little, there a little.
Nay, but bymen of strange lips and with another tongue will he speak to this people;