NET Bible
"At that time the LORD of Heaven’s Armies will become a beautiful crown and a splendid diadem for the remnant of his people."
— Isaiah 28:5, NET Bible
“In that day shall the Lord of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,”
“In that day will Jehovah of hosts become a crown of glory, and a diadem of beauty, unto the residue of his people; ”
“In that day, Yahweh of Armies will become a crown of glory, and a diadem of beauty, to the residue of his people;”
“In that day the Lord of hosts shall be a crown of glory, and a garland of joy to the residue of his people:”
“In that day will the Lord of armies be a crown of glory, and a fair ornament, to the rest of his people;”
“In that day shall the Lord of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,”
Look, the Lord sends a strong, powerful one. With the force of a hailstorm or a destructive windstorm, with the might of a driving, torrential rainstorm, he will knock that crown to the ground with his hand.
The splendid crown of Ephraim’s drunkards will be trampled underfoot.
The withering flower, its beautiful splendor, situated at the head of a rich valley, will be like an early fig before harvest– as soon as someone notices it, he grabs it and swallows it.
At that time the LORD of Heaven’s Armies will become a beautiful crown and a splendid diadem for the remnant of his people.
He will give discernment to the one who makes judicial decisions, and strength to those who defend the city from attackers.
Even these men stagger because of wine, they stumble around because of beer– priests and prophets stagger because of beer, they are confused because of wine, they stumble around because of beer; they stagger while seeing prophetic visions, they totter while making legal decisions.
Indeed, all the tables are covered with vomit, with filth, leaving no clean place.