American Standard Version
"In days to come shall Jacob take root; Israel shall blossom and bud; and they shall fill the face of the world with fruit. "
— Isaiah 27:6, American Standard Version
“He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.”
“In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.”
“The time is coming when Jacob will take root; Israel will blossom and grow branches. The produce will fill the surface of the world.”
“When they shall rush in unto Jacob, Israel shall blossom and bud, and they shall fill the face of the world with seed.”
“In days to come Jacob will take root: Israel will put out buds and flowers; and the face of the world will be full of fruit.”
“He shall cause them that come of Jacob to take root: Israel shall blossom and bud, and fill the face of the world with fruit.”
I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
Wrath is not in me: would that the briers and thorns were against me in battle! I would march upon them, I would burn them together.
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me; yea, let him make peace with me.
In days to come shall Jacob take root; Israel shall blossom and bud; and they shall fill the face of the world with fruit.
Hath he smitten them as he smote those that smote them? or are they slain according to the slaughter of them that were slain by them?
In measure, when thou sendest them away, thou dost contend with them; he hath removed them with his rough blast in the day of the east wind.
Therefore by this shall the iniquity of Jacob be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, so that the Asherim and the sun-images shall rise no more.