American Standard Version
"Wrath is not in me: would that the briers and thorns were against me in battle! I would march upon them, I would burn them together. "
— Isaiah 27:4, American Standard Version
“Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.”
“Wrath is not in me, but if I should find briers and thorns, I would do battle! I would march on them and I would burn them together.”
“I am not angry. I wish I could confront some thorns and briers! Then I would march against them for battle; I would set them all on fire,”
“There is no indignation in me: who shall make me a thorn and a brier in battle: shall I march against it, shall, I set it on fire together?”
“My passion is over: if the thorns were fighting against me, I would make an attack on them, and they would be burned up together.”
“Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.”
In that day Jehovah with his hard and great and strong sword will punish leviathan the swift serpent, and leviathan the crooked serpent; and he will slay the monster that is in the sea.
In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.
I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
Wrath is not in me: would that the briers and thorns were against me in battle! I would march upon them, I would burn them together.
Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me; yea, let him make peace with me.
In days to come shall Jacob take root; Israel shall blossom and bud; and they shall fill the face of the world with fruit.
Hath he smitten them as he smote those that smote them? or are they slain according to the slaughter of them that were slain by them?