NASB
""I, the LORD, am its keeper; I water it every moment. So that no one will damage it, I guard it night and day."
— Isaiah 27:3, NASB
“I the Lord do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.”
“I Jehovah am its keeper; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day. ”
“I, Yahweh, am its keeper. I will water it every moment. Lest anyone damage it, I will keep it night and day.”
“I, the LORD, protect it; I water it regularly. I guard it night and day, so no one can harm it.”
“I am the Lord that keep it, I will suddenly give it drink: lest any hurt come to it, I keep it night and day.”
“I, the Lord, am watching it; I will give it water at all times: I will keep it night and day, for fear that any damage comes to it.”
“I the Lord do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.”
In that day the LORD will punish Leviathan the fleeing serpent, With His fierce and great and mighty sword, Even Leviathan the twisted serpent; And He will kill the dragon who lives in the sea.
In that day, "A vineyard of wine, sing of it!
"I, the LORD, am its keeper; I water it every moment. So that no one will damage it, I guard it night and day.
"I have no wrath. Should someone give Me briars and thorns in battle, Then I would step on them, I would burn them completely.
"Or let him rely on My protection, Let him make peace with Me, Let him make peace with Me."
In the days to come Jacob will take root, Israel will blossom and sprout, And they will fill the whole world with fruit.