NET Bible
"Open the gates so a righteous nation can enter– one that remains trustworthy."
— Isaiah 26:2, NET Bible
“Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.”
“Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth faith may enter in. ”
“Open the gates, that the righteous nation may enter: the one which keeps faith.”
“Open ye the gates, and let the just nation, that keepeth the truth, enter in.”
“Let the doors be open, so that the upright nation which keeps faith may come in.”
“Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.”
Judah Will Celebrate At that time this song will be sung in the land of Judah:“We have a strong city! The LORD’s deliverance, like walls and a rampart, makes it secure.
Open the gates so a righteous nation can enter– one that remains trustworthy.
You keep completely safe the people who maintain their faith, for they trust in you.
Trust in the LORD from this time forward, even in Yah, the LORD, an enduring protector!
Indeed, the LORD knocks down those who live in a high place, he brings down an elevated town; he brings it down to the ground, he throws it down to the dust.