NET Bible
"So a strong nation will extol you; the towns of powerful nations will fear you."
— Isaiah 25:3, NET Bible
“Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.”
“Therefore shall a strong people glorify thee; a city of terrible nations shall fear thee. ”
“Therefore a strong people will glorify you. A city of awesome nations will fear you.”
“Therefore shall a strong people praise thee, the city of mighty nations shall fear thee.”
“For this cause will the strong people give glory to you, the town of the cruel ones will be in fear of you.”
“Therefore shall the strong people glorify thee, the city of the terrible nations shall fear thee.”
O LORD, you are my God! I will exalt you in praise, I will extol your fame. For you have done extraordinary things, and executed plans made long ago exactly as you decreed.
Indeed, you have made the city into a heap of rubble, the fortified town into a heap of ruins; the fortress of foreigners is no longer a city, it will never be rebuilt.
So a strong nation will extol you; the towns of powerful nations will fear you.
For you are a protector for the poor, a protector for the needy in their distress, a shelter from the rainstorm, a shade from the heat. Though the breath of tyrants is like a winter rainstorm,
like heat in a dry land, you humble the boasting foreigners. Just as the shadow of a cloud causes the heat to subside, so he causes the song of tyrants to cease.
The LORD of Heaven’s Armies will hold a banquet for all the nations on this mountain. At this banquet there will be plenty of meat and aged wine– tender meat and choicest wine.