NET Bible
"The fortified city(along with the very tops of your walls) he will knock down, he will bring it down, he will throw it down to the dusty ground."
— Isaiah 25:12, NET Bible
“And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust. ”
“And the high fortress of thy walls hath he brought down, laid low, and brought to the ground, even to the dust. ”
“He has brought the high fortress of your walls down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.”
“And the bulwarks of thy high walls shall fall, and be brought low, and shall be pulled down to the ground, even to the dust. ”
“And the strong tower of your walls has been broken by him, made low, and crushed even to the dust.”
“And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust. ”
At that time they will say,“Look, here is our God! We waited for him and he delivered us. Here is the LORD! We waited for him. Let’s rejoice and celebrate his deliverance!”
For the LORD’s power will make this mountain secure. Moab will be trampled down where it stands, as a heap of straw is trampled down in a manure pile.
Moab will spread out its hands in the middle of it, just as a swimmer spreads his hands to swim; the LORD will bring down Moab’s pride as it spreads its hands.
The fortified city(along with the very tops of your walls) he will knock down, he will bring it down, he will throw it down to the dusty ground.