NET Bible
"Terror, pit, and snare are ready to overtake you inhabitants of the earth!"
— Isaiah 24:17, NET Bible
“Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.”
“Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. ”
“Fear, the pit, and the snare, are on you who inhabitant the earth.”
“Fear, and the pit, and the snare are upon thee, O thou inhabitant of the earth.”
“Fear, and death, and the net, are come on you, O people of the earth.”
“Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.”
They lift their voices and shout joyfully; they praise the majesty of the LORD in the west.
So in the east extol the LORD, along the seacoasts extol the fame of the LORD God of Israel.
From the ends of the earth we hear songs– the Just One is majestic. But I say,“I’m wasting away! I’m wasting away! I’m doomed! Deceivers deceive, deceivers thoroughly deceive!”
Terror, pit, and snare are ready to overtake you inhabitants of the earth!
The one who runs away from the sound of the terror will fall into the pit; the one who climbs out of the pit, will be trapped by the snare. For the floodgates of the heavens are opened up and the foundations of the earth shake.
The earth is broken in pieces, the earth is ripped to shreds, the earth shakes violently.
The earth will stagger around like a drunk; it will sway back and forth like a hut in a windstorm. Its sin will weigh it down, and it will fall and never get up again.