Catholic Public Domain Version
"Dread, and the pit, and the snare are over you, O inhabitant of the earth! "
— Isaiah 24:17, Catholic Public Domain Version
“Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.”
“Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth. ”
“Fear, the pit, and the snare, are on you who inhabitant the earth.”
“Terror, pit, and snare are ready to overtake you inhabitants of the earth!”
“Fear, and the pit, and the snare are upon thee, O thou inhabitant of the earth.”
“Fear, and death, and the net, are come on you, O people of the earth.”
“Fear, and the pit, and the snare, are upon thee, O inhabitant of the earth.”
These few shall lift up their voice and give praise. When the Lord will have been glorified, they will make a joyful noise from the sea.
Because of this, glorify the Lord in doctrine: the name of the Lord, the God of Israel, in the islands of the sea.
From the ends of the earth, we have heard the praises of the glory of the Just One. And I said: “My secret is for myself! My secret is for myself! Woe to me! Those who would betray us have betrayed us, and they have betrayed us with the betrayal of transgression.”
Dread, and the pit, and the snare are over you, O inhabitant of the earth!
And this shall be: whoever will flee from the voice of dread will fall into the pit. And whoever will extricate himself from the pit will be caught in the snare. For the floodgates from above have been opened, and the foundations of the earth will be shaken.
The earth will be utterly broken! The earth will be utterly crushed! The earth will be utterly shaken!
The earth will stagger greatly, like a drunken man, and will be carried away, like the tent of a single night. And its iniquity will be heavy upon it, and it will fall and not rise up again.