NASB
"There is an outcry in the streets concerning the wine; All joy turns to gloom. The gaiety of the earth is banished."
— Isaiah 24:11, NASB
“There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.”
“There is a crying in the streets because of the wine; all joy is darkened, the mirth of the land is gone. ”
“There is a crying in the streets because of the wine. All joy is darkened. The mirth of the land is gone.”
“They howl in the streets because of what happened to the wine; all joy turns to sorrow; celebrations disappear from the earth.”
“There shall be a crying for wine in the streets: all mirth is forsaken: the joy of the earth is gone away.”
“There is a crying in the streets because of the wine; there is an end of all delight, the joy of the land is gone.”
“There is a crying for wine in the streets; all joy is darkened, the mirth of the land is gone.”
The gaiety of tambourines ceases, The noise of revelers stops, The gaiety of the harp ceases.
They do not drink wine with song; Strong drink is bitter to those who drink it.
The city of chaos is broken down; Every house is shut up so that none may enter.
There is an outcry in the streets concerning the wine; All joy turns to gloom. The gaiety of the earth is banished.
Desolation is left in the city And the gate is battered to ruins.
For thus it will be in the midst of the earth among the peoples, As the shaking of an olive tree, As the gleanings when the grape harvest is over.
They raise their voices, they shout for joy; They cry out from the west concerning the majesty of the LORD.