NET Bible
"The Lord Will Judge the Earth Look, the LORD is ready to devastate the earth and leave it in ruins; he will mar its surface and scatter its inhabitants."
— Isaiah 24:1, NET Bible
“Behold, the Lord maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.”
“Behold, Jehovah maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof. ”
“Behold, Yahweh makes the earth empty, makes it waste, turns it upside down, and scatters its inhabitants.”
“Behold the Lord shall lay waste the earth, and shall strip it, and shall afflict the face thereof, and scatter abroad the inhabitants thereof.”
“See, the Lord is making the earth waste and unpeopled, he is turning it upside down, and sending the people in all directions.”
“Behold, the Lord maketh the earth empty, and maketh it waste, and turneth it upside down, and scattereth abroad the inhabitants thereof.”
The Lord Will Judge the Earth Look, the LORD is ready to devastate the earth and leave it in ruins; he will mar its surface and scatter its inhabitants.
Everyone will suffer– the priest as well as the people, the master as well as the servant, the elegant lady as well as the female attendant, the seller as well as the buyer, the borrower as well as the lender, the creditor as well as the debtor.
The earth will be completely devastated and thoroughly ransacked. For the LORD has decreed this judgment.
The earth dries up and withers, the world shrivels up and withers; the prominent people of the earth fade away.