Bible in Basic English
"And I will have you forced out of your place of authority, and pulled down from your position."
— Isaiah 22:19, Bible in Basic English
“And I will drive thee from thy station, and from thy state shall he pull thee down.”
“And I will thrust thee from thine office; and from thy station shalt thou be pulled down. ”
“I will thrust you from your office. You will be pulled down from your station.”
“I will remove you from your office; you will be thrown down from your position.”
Who are you, and by what right have you made for yourself a resting-place here?
See, O strong man, the Lord will send you violently away, gripping you with force,
Twisting you round and round like a ball he will send you out into a wide country: there you will come to your end, and there will be the carriages of your pride, O shame of your lord's house!
And I will have you forced out of your place of authority, and pulled down from your position.
And in that day I will send for my servant, Eliakim, the son of Hilkiah:
And I will put your robe on him, and put your band about him, and I will give your authority into his hand: and he will be a father to the men of Jerusalem, and to the family of Judah.
And I will give the key of the family of David into his care; and what he keeps open will be shut by no one, and what he keeps shut no one will make open.