NASB
"'Behold, the LORD is about to hurl you headlong, O man. And He is about to grasp you firmly"
— Isaiah 22:17, NASB
“Behold, the Lord will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.”
“Behold, Jehovah, like a strong man, will hurl thee away violently; yea, he will wrap thee up closely. ”
“Behold, Yahweh will overcome you and hurl you away violently. Yes, he will grasp you firmly.”
“Look, the LORD will throw you far away, you mere man! He will wrap you up tightly.”
“Behold the Lord will cause thee to be carried away, as a cock is carried away, and he will lift thee up as a garment.”
“See, O strong man, the Lord will send you violently away, gripping you with force,”
“Behold, the Lord will carry thee away with a mighty captivity, and will surely cover thee.”
But the LORD of hosts revealed Himself to me, "Surely this iniquity shall not be forgiven you Until you die," says the Lord GOD of hosts.
Thus says the Lord GOD of hosts, "Come, go to this steward, To Shebna, who is in charge of the royal household,
'What right do you have here, And whom do you have here, That you have hewn a tomb for yourself here, You who hew a tomb on the height, You who carve a resting place for yourself in the rock?
'Behold, the LORD is about to hurl you headlong, O man. And He is about to grasp you firmly
And roll you tightly like a ball, To be cast into a vast country; There you will die And there your splendid chariots will be, You shame of your master's house.'
"I will depose you from your office, And I will pull you down from your station.
"Then it will come about in that day, That I will summon My servant Eliakim the son of Hilkiah,