American Standard Version
"Unto him that was thirsty they brought water; the inhabitants of the land of Tema did meet the fugitives with their bread. "
— Isaiah 21:14, American Standard Version
“The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.”
“They brought water to him who was thirsty. The inhabitants of the land of Tema met the fugitives with their bread.”
“Bring out some water for the thirsty. You who live in the land of Tema, bring some food for the fugitives.”
“Meeting the thirsty bring him water, you that inhabit the land of the south, meet with bread him that fleeth.”
“Give water to him who is in need of water; give bread, O men of the land of Tema, to those in flight.”
“The inhabitants of the land of Tema brought water to him that was thirsty, they prevented with their bread him that fled.”
The burden of Dumah. One calleth unto me out of Seir, Watchman, what of the night? Watchman, what of the night?
The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire ye: turn ye, come.
The burden upon Arabia. In the forest in Arabia shall ye lodge, O ye caravans of Dedanites.
Unto him that was thirsty they brought water; the inhabitants of the land of Tema did meet the fugitives with their bread.
For they fled away from the swords, from the drawn sword, and from the bent bow, and from the grievousness of war.
For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail;
and the residue of the number of the archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be few; for Jehovah, the God of Israel, hath spoken it.