American Standard Version
"The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it cometh from the wilderness, from a terrible land. "
— Isaiah 21:1, American Standard Version
“The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land.”
“The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it comes from the wilderness, from an awesome land.”
“The Lord Will Judge Babylon This is an oracle about the wilderness by the Sea: Like strong winds blowing in the south, one invades from the wilderness, from a land that is feared.”
“The burden of the desert of the sea. As whirlwinds come from the south, it cometh from the desert from a terrible land.”
“The word about the waste land. As storm-winds in the South go rushing through, it comes from the waste land, from the land greatly to be feared.”
“The burden of the desert of the sea. As whirlwinds in the south pass through; so it cometh from the desert, from a terrible land.”
The burden of the wilderness of the sea. As whirlwinds in the South sweep through, it cometh from the wilderness, from a terrible land.
A grievous vision is declared unto me; the treacherous man dealeth treacherously, and the destroyer destroyeth. Go up, O Elam; besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease.
Therefore are my loins filled with anguish; pangs have taken hold upon me, as the pangs of a woman in travail: I am pained so that I cannot hear; I am dismayed so that I cannot see.
My heart fluttereth, horror hath affrighted me; the twilight that I desired hath been turned into trembling unto me.