NET Bible
"Men bow down to them in homage, they lie flat on the ground in worship. Don’t spare them!"
— Isaiah 2:9, NET Bible
“And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.”
“And the mean man is bowed down, and the great man is brought low: therefore forgive them not. ”
“Man is brought low, and mankind is humbled; therefore don't forgive them.”
“And man hath bowed himself down, and man hath been debased: therefore forgive them not.”
“And the poor man's head is bent, and the great man goes down on his face: for this cause there will be no forgiveness for their sin.”
“And the mean man boweth down, and the great man humbleth himself: therefore forgive them not.”
The Lord’s Day of Judgment Indeed, O LORD, you have abandoned your people, the descendants of Jacob. For diviners from the east are everywhere; they consult omen readers like the Philistines do. Plenty of foreigners are around.
Their land is full of gold and silver; there is no end to their wealth. Their land is full of horses; there is no end to their chariots.
Their land is full of worthless idols; they worship the product of their own hands, what their own fingers have fashioned.
Men bow down to them in homage, they lie flat on the ground in worship. Don’t spare them!
Go up into the rocky cliffs, hide in the ground. Get away from the dreadful judgment of the LORD, from his royal splendor!
Proud men will be brought low, arrogant men will be humiliated; the LORD alone will be exalted in that day.
Indeed, the LORD of Heaven’s Armies has planned a day of judgment, for all the high and mighty, for all who are proud– they will be humiliated;