Bible in Basic English
"In that day men will put their images of silver and of gold, which they made for worship, in the keeping of the beasts of the dark places;"
— Isaiah 2:20, Bible in Basic English
“In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;”
“In that day men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for them to worship, to the moles and to the bats; ”
“In that day, men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for themselves to worship, to the moles and to the bats;”
“At that time men will throw their silver and gold idols, which they made for themselves to worship, into the caves where rodents and bats live,”
“In that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which he had made for himself to adore, moles and bats.”
“In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;”
And the high looks of man will be put to shame, and the pride of men will be made low: and only the Lord will be lifted up in that day.
And the images will never be seen again.
And men will go into cracks of the rocks, and into holes of the earth, for fear of the Lord, and before the glory of his power, when he comes out of his place, shaking the earth with his strength.
In that day men will put their images of silver and of gold, which they made for worship, in the keeping of the beasts of the dark places;
To take cover in the cracks of the rocks, and in the holes of the hills, for fear of the Lord, and before the glory of his power, when he comes out of his place, shaking the earth with his strength.
Have no more to do with man, whose life is only a breath, for he is of no value.