American Standard Version
"The lofty looks of man shall be brought low, and the haughtiness of men shall be bowed down, and Jehovah alone shall be exalted in that day. "
— Isaiah 2:11, American Standard Version
“The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the Lord alone shall be exalted in that day.”
“The lofty looks of man will be brought low, the haughtiness of men will be bowed down, and Yahweh alone will be exalted in that day.”
“Proud men will be brought low, arrogant men will be humiliated; the LORD alone will be exalted in that day.”
“The lofty eyes of man are humbled, and the haughtiness of men shall be made to stoop: and the Lord alone shall be exalted in that day.”
“The high looks of man will be put to shame, and the pride of men will be made low, and only the Lord will be lifted up in that day.”
“The lofty looks of man shall be humbled, and the haughtiness of men shall be bowed down, and the Lord alone shall be exalted in that day.”
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.
And the mean man is bowed down, and the great man is brought low: therefore forgive them not.
Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty.
The lofty looks of man shall be brought low, and the haughtiness of men shall be bowed down, and Jehovah alone shall be exalted in that day.
For there shall be a day of Jehovah of hosts upon all that is proud and haughty, and upon all that is lifted up; and it shall be brought low;
and upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,
and upon all the high mountains, and upon all the hills that are lifted up,