NASB
"And the pillars of Egypt will be crushed; All the hired laborers will be grieved in soul."
— Isaiah 19:10, NASB
“And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.”
“And the pillars of Egypt shall be broken in pieces; all they that work for hire shall be grieved in soul. ”
“The pillars will be broken in pieces. All those who work for hire will be grieved in soul.”
“Those who make cloth will be demoralized; all the hired workers will be depressed.”
“And its watery places shall be dry, all they shall mourn that made pools to take fishes.”
“And the makers of twisted thread will be crushed, and those who ... will be sad in heart.”
“And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish.”
The bulrushes by the Nile, by the edge of the Nile And all the sown fields by the Nile Will become dry, be driven away, and be no more.
And the fishermen will lament, And all those who cast a line into the Nile will mourn, And those who spread nets on the waters will pine away.
Moreover, the manufacturers of linen made from combed flax And the weavers of white cloth will be utterly dejected.
And the pillars of Egypt will be crushed; All the hired laborers will be grieved in soul.
The princes of Zoan are mere fools; The advice of Pharaoh's wisest advisers has become stupid. How can you men say to Pharaoh, "I am a son of the wise, a son of ancient kings"?
Well then, where are your wise men? Please let them tell you, And let them understand what the LORD of hosts Has purposed against Egypt.
The princes of Zoan have acted foolishly, The princes of Memphis are deluded; Those who are the cornerstone of her tribes Have led Egypt astray.