Bible in Basic English
"For the daughters of Moab will be like wandering birds, like a place from which the young birds have gone in flight, at the ways across the Arnon."
— Isaiah 16:2, Bible in Basic English
“For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.”
“For it shall be that, as wandering birds, as a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of the Arnon. ”
“For it will be that as wandering birds, as a scattered nest, so will the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.”
“At the fords of the Arnon the Moabite women are like a bird that flies about when forced from its nest.”
And they will send ... to the mountain of the daughter of Zion.
For the daughters of Moab will be like wandering birds, like a place from which the young birds have gone in flight, at the ways across the Arnon.
Give wise directions, make a decision; let your shade be as night in full day: keep safe those who are in flight; do not give up the wandering ones.
Let those who have been forced out of Moab have a resting-place with you; be a cover to them from him who is making waste their land: till the cruel ones are cut off, and wasting has come to an end, and those who take pleasure in crushing the poor are gone from the land.
Then a king's seat will be based on mercy, and one will be seated on it in the tent of David for ever; judging uprightly, and quick to do righteousness.