NASB
""Nevertheless you will be thrust down to Sheol, To the recesses of the pit."
— Isaiah 14:15, NASB
“Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.”
“Yet thou shalt be brought down to Sheol, to the uttermost parts of the pit. ”
“Yet you shall be brought down to Sheol, to the depths of the pit.”
“But you were brought down to Sheol, to the remote slopes of the Pit.”
“But yet thou shalt be brought down to hell, into the depth of the pit.”
“But you will come down to the underworld, even to its inmost parts.”
“Yet thou shalt be brought down to hell, to the sides of the pit.”
"How you have fallen from heaven, O star of the morning, son of the dawn! You have been cut down to the earth, You who have weakened the nations!
"But you said in your heart, 'I will ascend to heaven; I will raise my throne above the stars of God, And I will sit on the mount of assembly In the recesses of the north.
'I will ascend above the heights of the clouds; I will make myself like the Most High.'
"Nevertheless you will be thrust down to Sheol, To the recesses of the pit.
"Those who see you will gaze at you, They will ponder over you, saying, 'Is this the man who made the earth tremble, Who shook kingdoms,
Who made the world like a wilderness And overthrew its cities, Who did not allow his prisoners to go home?'
"All the kings of the nations lie in glory, Each in his own tomb.