American Standard Version
"How art thou fallen from heaven, O day-star, son of the morning! how art thou cut down to the ground, that didst lay low the nations! "
— Isaiah 14:12, American Standard Version
“How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!”
“How you have fallen from heaven, morning star, son of the dawn! How you are cut down to the ground, who laid the nations low!”
“Look how you have fallen from the sky, O shining one, son of the dawn! You have been cut down to the ground, O conqueror of the nations!”
“How art thou fallen from heaven, O Lucifer, who didst rise in the morning? how art thou fallen to the earth, that didst wound the nations?”
“How great is your fall from heaven, O shining one, son of the morning! How are you cut down to the earth, low among the dead bodies!”
“How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!”
Sheol from beneath is moved for thee to meet thee at thy coming; it stirreth up the dead for thee, even all the chief ones of the earth; it hath raised up from their thrones all the kings of the nations.
All they shall answer and say unto thee, Art thou also become weak as we? art thou become like unto us?
Thy pomp is brought down to Sheol, and the noise of thy viols: the worm is spread under thee, and worms cover thee.
How art thou fallen from heaven, O day-star, son of the morning! how art thou cut down to the ground, that didst lay low the nations!
And thou saidst in thy heart, I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God; and I will sit upon the mount of congregation, in the uttermost parts of the north;
I will ascend above the heights of the clouds; I will make myself like the Most High.
Yet thou shalt be brought down to Sheol, to the uttermost parts of the pit.