NET Bible
"Their children will be smashed to pieces before their very eyes; their houses will be looted and their wives raped."
— Isaiah 13:16, NET Bible
“Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.”
“Their infants also shall be dashed in pieces before their eyes; their houses shall be rifled, and their wives ravished. ”
“Their infants also will be dashed in pieces before their eyes. Their houses will be ransacked, and their wives raped.”
“Their inhabitants shall be dashed in pieces before their eyes: their houses shall be pillaged, and their wives shall be ravished.”
“Their young children will be broken up before their eyes; their goods will be taken away, and their wives made the property of others.”
“Their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.”
So I will shake the heavens, and the earth will shake loose from its foundation, because of the fury of the LORD of Heaven’s Armies, in the day he vents his raging anger.
Like a frightened gazelle or a sheep with no shepherd, each will turn toward home, each will run to his homeland.
Everyone who is caught will be stabbed; everyone who is seized will die by the sword.
Their children will be smashed to pieces before their very eyes; their houses will be looted and their wives raped.
Look, I am stirring up the Medes to attack them; they are not concerned about silver, nor are they interested in gold.
Their arrows will cut young men to ribbons; they have no compassion on a person’s offspring, they will not look with pity on children.
Babylon, the most admired of kingdoms, the Chaldeans’ source of honor and pride, will be destroyed by God just as Sodom and Gomorrah were.