NET Bible
"Like a frightened gazelle or a sheep with no shepherd, each will turn toward home, each will run to his homeland."
— Isaiah 13:14, NET Bible
“And it shall be as the chased roe, and as a sheep that no man taketh up: they shall every man turn to his own people, and flee every one into his own land.”
“And it shall come to pass, that as the chased roe, and as sheep that no man gathereth, they shall turn every man to his own people, and shall flee every man to his own land. ”
“It will happen that like a hunted gazelle, and like sheep that no one gathers, they will each turn to their own people, and will each flee to their own land.”
“And they shall be as a doe fleeing away, and as a sheep: and there shall be none to gather them together: every man shall turn to his own people, and every one shall flee to his own land.”
“And it will be that, like a roe in flight, and like wandering sheep, they will go every man to his people and to his land.”
“And it shall be as the chased roe, and as a sheep that no man taketh up: they shall every man turn to his own people, and flee every one into his own land.”
I will punish the world for its evil, and wicked people for their sin. I will put an end to the pride of the insolent, I will bring down the arrogance of tyrants.
I will make human beings more scarce than pure gold, and people more scarce than gold from Ophir.
So I will shake the heavens, and the earth will shake loose from its foundation, because of the fury of the LORD of Heaven’s Armies, in the day he vents his raging anger.
Like a frightened gazelle or a sheep with no shepherd, each will turn toward home, each will run to his homeland.
Everyone who is caught will be stabbed; everyone who is seized will die by the sword.
Their children will be smashed to pieces before their very eyes; their houses will be looted and their wives raped.
Look, I am stirring up the Medes to attack them; they are not concerned about silver, nor are they interested in gold.