King James Version
"For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water."
— Isaiah 1:30, King James Version
“For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water. ”
“For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.”
“For you will be like a tree whose leaves wither, like an orchard that is unwatered.”
“When you shall be as an oak with the leaves falling off, and as a garden without water.”
“For you will be like a tree whose leaves have become dry, and like a garden without water.”
“For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.”
Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.
And the destruction of the transgressors and of the sinners shall be together, and they that forsake the Lord shall be consumed.
For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
And the strong shall be as tow, and the maker of it as a spark, and they shall both burn together, and none shall quench them.