NASB
"As for Ephraim, their glory will fly away like a bird-- No birth, no pregnancy and no conception!"
— Hosea 9:11, NASB
“As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.”
“As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird: there shall be no birth, and none with child, and no conception. ”
“As for Ephraim, their glory will fly away like a bird. There will be no birth, none with child, and no conception.”
“The Fertility Worshipers Will Become Infertile Ephraim will be like a bird; what they value will fly away. They will not bear children– they will not enjoy pregnancy– they will not even conceive!”
“As for Ephraim, their glory hath flown away like bird from the birth, and from the womb, and from the conception.”
“As for Ephraim, their glory will go in flight like a bird: there will be no birth and no one with child and no giving of life.”
“As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.”
Ephraim was a watchman with my God, a prophet; Yet the snare of a bird catcher is in all his ways, And there is only hostility in the house of his God.
They have gone deep in depravity As in the days of Gibeah; He will remember their iniquity, He will punish their sins.
I found Israel like grapes in the wilderness; I saw your forefathers as the earliest fruit on the fig tree in its first season. But they came to Baal-peor and devoted themselves to shame, And they became as detestable as that which they loved.
As for Ephraim, their glory will fly away like a bird-- No birth, no pregnancy and no conception!
Though they bring up their children, Yet I will bereave them until not a man is left. Yes, woe to them indeed when I depart from them!
Ephraim, as I have seen, Is planted in a pleasant meadow like Tyre; But Ephraim will bring out his children for slaughter.
Give them, O LORD--what will You give? Give them a miscarrying womb and dry breasts.