American Standard Version
"On the day of our king the princes made themselves sick with the heat of wine; he stretched out his hand with scoffers. "
— Hosea 7:5, American Standard Version
“In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.”
“On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers.”
“At the celebration of their king, his princes become inflamed with wine; they conspire with evildoers.”
“The day of our king, the princes began to be mad with wine: he stretched out his hand with scorners.”
“On the day of our king, the rulers made him ill with the heat of wine; his hand was stretched out with the men of pride.”
“In the day of our king the princes have made him sick with bottles of wine; he stretched out his hand with scorners.”
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
They are all adulterers; they are as an oven heated by the baker; he ceaseth to stir the fire, from the kneading of the dough, until it be leavened.
On the day of our king the princes made themselves sick with the heat of wine; he stretched out his hand with scoffers.
For they have made ready their heart like an oven, while they lie in wait: their baker sleepeth all the night; in the morning it burneth as a flaming fire.
They are all hot as an oven, and devour their judges; all their kings are fallen: there is none among them that calleth unto me.
Ephraim, he mixeth himself among the peoples; Ephraim is a cake not turned.