World English Bible
"They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies."
— Hosea 7:3, World English Bible
“They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.”
“They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies. ”
“Political Intrigue and Conspiracy in the Palace The royal advisers delight the king with their evil schemes, the princes make him glad with their lies.”
“They have made the king glad with their wickedness: and the princes with their lies.”
“In their sin they make a king for themselves, and rulers in their deceit.”
“They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.”
When I would heal Israel, then the iniquity of Ephraim is uncovered, also the wickedness of Samaria; for they commit falsehood, and the thief enters in, and the gang of robbers ravages outside.
They don't consider in their hearts that I remember all their wickedness. Now their own deeds have engulfed them. They are before my face.
They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.
They are all adulterers. They are burning like an oven that the baker stops stirring, from the kneading of the dough, until it is leavened.
On the day of our king, the princes made themselves sick with the heat of wine. He joined his hand with mockers.
For they have prepared their heart like an oven, while they lie in wait. Their baker sleeps all the night. In the morning it burns as a flaming fire.