NASB
"With their wickedness they make the king glad, And the princes with their lies."
— Hosea 7:3, NASB
“They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.”
“They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies. ”
“They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.”
“Political Intrigue and Conspiracy in the Palace The royal advisers delight the king with their evil schemes, the princes make him glad with their lies.”
“They have made the king glad with their wickedness: and the princes with their lies.”
“In their sin they make a king for themselves, and rulers in their deceit.”
“They make the king glad with their wickedness, and the princes with their lies.”
When I would heal Israel, The iniquity of Ephraim is uncovered, And the evil deeds of Samaria, For they deal falsely; The thief enters in, Bandits raid outside,
And they do not consider in their hearts That I remember all their wickedness. Now their deeds are all around them; They are before My face.
With their wickedness they make the king glad, And the princes with their lies.
They are all adulterers, Like an oven heated by the baker Who ceases to stir up the fire From the kneading of the dough until it is leavened.
On the day of our king, the princes became sick with the heat of wine; He stretched out his hand with scoffers,
For their hearts are like an oven As they approach their plotting; Their anger smolders all night, In the morning it burns like a flaming fire.