American Standard Version
"But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me. "
— Hosea 6:7, American Standard Version
“But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.”
“But they, like Adam, have broken the covenant. They were unfaithful to me, there.”
“Indictments Against the Cities of Israel and Judah At Adam they broke the covenant; Oh how they were unfaithful to me!”
“But they, like Adam, have transgressed the covenant, there have they dealt treacherously against me.”
“But like a man, they have gone against the agreement; there they were false to me.”
“But they like men have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.”
O Ephraim, what shall I do unto thee? O Judah, what shall I do unto thee? for your goodness is as a morning cloud, and as the dew that goeth early away.
Therefore have I hewed them by the prophets; I have slain them by the words of my mouth: and thy judgments are as the light that goeth forth.
For I desire goodness, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt-offerings.
But they like Adam have transgressed the covenant: there have they dealt treacherously against me.
Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood.
And as troops of robbers wait for a man, so the company of priests murder in the way toward Shechem; yea, they have committed lewdness.
In the house of Israel I have seen a horrible thing: there whoredom is found in Ephraim, Israel is defiled.