NASB
"The more they multiplied, the more they sinned against Me; I will change their glory into shame."
— Hosea 4:7, NASB
“As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.”
“As they were multiplied, so they sinned against me: I will change their glory into shame. ”
“As they were multiplied, so they sinned against me. I will change their glory into shame.”
“The more the priests increased in numbers, the more they rebelled against me. They have turned their glorious calling into a shameful disgrace!”
“According to the multitude of them, so have they sinned against me: I will change their glory into shame.”
“Even while they were increasing in number they were sinning against me; I will let their glory be changed into shame.”
“As they were increased, so they sinned against me: therefore will I change their glory into shame.”
Yet let no one find fault, and let none offer reproof; For your people are like those who contend with the priest.
So you will stumble by day, And the prophet also will stumble with you by night; And I will destroy your mother.
My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I also will reject you from being My priest. Since you have forgotten the law of your God, I also will forget your children.
The more they multiplied, the more they sinned against Me; I will change their glory into shame.
They feed on the sin of My people And direct their desire toward their iniquity.
And it will be, like people, like priest; So I will punish them for their ways And repay them for their deeds.
They will eat, but not have enough; They will play the harlot, but not increase, Because they have stopped giving heed to the LORD.