King James Version with Apocrypha
"And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the Lord, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;"
— Hosea 2:21, King James Version with Apocrypha
“And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the Lord, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;”
“And it shall come to pass in that day, I will answer, saith Jehovah, I will answer the heavens, and they shall answer the earth; ”
“It will happen in that day, I will respond," says Yahweh, "I will respond to the heavens, and they will respond to the earth;”
“Agricultural Fertility Restored to the Repentant Nation“At that time, I will willingly respond,” declares the LORD.“I will respond to the sky, and the sky will respond to the ground;”
“And it shall come to pass in that day: I will hear, saith the Lord, I will hear the heavens, and they shall hear the earth.”
“And it will be, in that day, says the Lord, that I will give an answer to the heavens, and the heavens to the earth;”
And in that day will I make a covenant for them with the beasts of the field, and with the fowls of heaven, and with the creeping things of the ground: and I will break the bow and the sword and the battle out of the earth, and will make them to lie down safely.
And I will betroth thee unto me for ever; yea, I will betroth thee unto me in righteousness, and in judgment, and in lovingkindness, and in mercies.
I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the Lord.
And it shall come to pass in that day, I will hear, saith the Lord, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;
And the earth shall hear the corn, and the wine, and the oil; and they shall hear Jezreel.
And I will sow her unto me in the earth; and I will have mercy upon her that had not obtained mercy; and I will say to them which were not my people, Thou art my people; and they shall say, Thou art my God.