King James Version
"According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me."
— Hosea 13:6, King James Version
“According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted: therefore have they forgotten me. ”
“According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted. Therefore they have forgotten me.”
“When they were fed, they became satisfied; when they were satisfied, they became proud; as a result, they forgot me!”
“According to their pastures they were filled, and were made full: and they lifted up their heart, and have forgotten me.”
“When I gave them food they were full, and their hearts were full of pride, and they did not keep me in mind.”
“According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.”
Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff that is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.
Yet I am the Lord thy God from the land of Egypt, and thou shalt know no god but me: for there is no saviour beside me.
I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.
According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me.
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
I will meet them as a bear that is bereaved of her whelps, and will rend the caul of their heart, and there will I devour them like a lion: the wild beast shall tear them.
O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.