Catholic Public Domain Version
"The pains of giving birth will reach him. He is an unwise son. For now he will not remain firm during the contrition of his sons. "
— Hosea 13:13, Catholic Public Domain Version
“The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.”
“The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for it is time he should not tarry in the place of the breaking forth of children. ”
“The sorrows of a travailing woman will come on him. He is an unwise son; for when it is time, he doesn't come to the opening of the womb.”
“The labor pains of a woman will overtake him, but the baby will lack wisdom; when the time arrives, he will not come out of the womb!”
“The sorrows of a woman in labour shall come upon him, he is an unwise son: for now he shall not stand in the breach of the children.”
“The pains of a woman in childbirth will come on him: he is an unwise son, for at this time it is not right for him to keep his place when children come to birth.”
“The sorrows of a travailing woman shall come upon him: he is an unwise son; for he should not stay long in the place of the breaking forth of children.”
Where is your king? Now, especially, let him save you in all your cities, and from your judges, about whom you said, “Give me kings and princes.”
I will give you a king in my wrath, and I will take him away in my indignation.
The iniquity of Ephraim has been bound; his sin has been engulfed.
The pains of giving birth will reach him. He is an unwise son. For now he will not remain firm during the contrition of his sons.
I will free them from the hand of death; from death I will redeem them. Death, I will be your death. Hell, I will be your deadly wound. Consolation is hidden from my eyes.
For he will make a division among brothers. The Lord will bring a burning wind, rising up from the desert, and it will dry up his streams, and it will make his fountain desolate, and he will tear apart every collection of desirable useful things.