NET Bible
"But you must return to your God, by maintaining love and justice, and by waiting for your God to return to you."
— Hosea 12:6, NET Bible
“Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.”
“Therefore turn thou to thy God: keep kindness and justice, and wait for thy God continually. ”
“Therefore turn to your God. Keep kindness and justice, and wait continually for your God.”
“Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and hope in thy God always.”
“So then, come back to your God; keep mercy and right, and be waiting at all times on your God.”
“Therefore turn thou to thy God: keep mercy and judgment, and wait on thy God continually.”
Israel Must Return to the God of Jacob In the womb he attacked his brother; in his manly vigor he struggled with God.
He struggled with an angel and prevailed; he wept and begged for his favor. He found God at Bethel, and there he spoke with him!
As for the LORD God Almighty, the LORD is the name by which he is remembered!
But you must return to your God, by maintaining love and justice, and by waiting for your God to return to you.
The Lord Refutes Israel’s False Claim of Innocence The businessmen love to cheat; they use dishonest scales.
Ephraim boasts,“I am very rich! I have become wealthy! In all that I have done to gain my wealth, no one can accuse me of any offense that is actually sinful.”
“I am the LORD your God who brought you out of Egypt; I will make you live in tents again as in the days of old.