Catholic Public Domain Version
" Just as the morning passes, so has the king of Israel passed by. For Israel was a child and I loved him; and out of Egypt I called my son."
— Hosea 11:1, Catholic Public Domain Version
“When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.”
“When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt. ”
“"When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.”
“Reversal of the Exodus: Return to Egypt and Exile in Assyria When Israel was a young man, I loved him like a son, and I summoned my son out of Egypt.”
“As the morning passeth, so hath the king of Israel passed away. Because Israel was a child, and I loved him: and I called my son out of Egypt.”
“When Israel was a child he was dear to me; and I took my son out of Egypt.”
“When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.”
Just as the morning passes, so has the king of Israel passed by. For Israel was a child and I loved him; and out of Egypt I called my son.
They called them, and so they departed before their face. They offered victims to the Baals, and they sacrificed to graven images.
And I was like a foster father to Ephraim. I carried them in my arms. And they did not know that I healed them.
I will draw them with the cords of Adam, with the bands of love. And I will be to them like one who raises the yoke over their jaws. And I will reach down to him so that he may eat.