NASB
"Samaria will be cut off with her king Like a stick on the surface of the water."
— Hosea 10:7, NASB
“As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.”
“As for Samaria, her king is cut off, as foam upon the water. ”
“Samaria and her king float away, like a twig on the water.”
“Samaria and its king will be carried off like a twig on the surface of the waters.”
“Samaria hath made her king to pass as froth upon the face of the water.”
“As for Samaria, her king is cut off, like mist on the water.”
“As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.”
They speak mere words, With worthless oaths they make covenants; And judgment sprouts like poisonous weeds in the furrows of the field.
The inhabitants of Samaria will fear For the calf of Beth-aven. Indeed, its people will mourn for it, And its idolatrous priests will cry out over it, Over its glory, since it has departed from it.
The thing itself will be carried to Assyria As tribute to King Jareb; Ephraim will be seized with shame And Israel will be ashamed of its own counsel.
Samaria will be cut off with her king Like a stick on the surface of the water.
Also the high places of Aven, the sin of Israel, will be destroyed; Thorn and thistle will grow on their altars; Then they will say to the mountains, "Cover us!" And to the hills, "Fall on us!"
From the days of Gibeah you have sinned, O Israel; There they stand! Will not the battle against the sons of iniquity overtake them in Gibeah?
When it is My desire, I will chastise them; And the peoples will be gathered against them When they are bound for their double guilt.