Bible in Basic English
"But this man, who was not of their family, took the tenth from Abraham, and gave a blessing to him to whom God had given his undertaking."
— Hebrews 7:6, Bible in Basic English
“But he whose descent is not counted from them received tithes of Abraham, and blessed him that had the promises.”
“but he whose genealogy is not counted from them hath taken tithes of Abraham, and hath blessed him that hath the promises. ”
“but he whose genealogy is not counted from them has accepted tithes from Abraham, and has blessed him who has the promises.”
“But Melchizedek who does not share their ancestry collected a tithe from Abraham and blessed the one who possessed the promise.”
Being without father or mother, or family, having no birth or end to his life, being made like the Son of God, is a priest for ever.
Now see how great this man was, to whom our father Abraham gave a tenth part of what he had got in the fight.
And it is true that by the law, those of the sons of Levi who have the position of priests may take a tenth part of the people's goods; that is to say, they take it from their brothers though these are the sons of Abraham.
But this man, who was not of their family, took the tenth from Abraham, and gave a blessing to him to whom God had given his undertaking.
But there is no doubt that the less gets his blessing from the greater.
Now at the present time, men over whom death has power take the tenth; but then it was taken by one of whom it is witnessed that he is living.
And we may say that in Abraham, even Levi, who has a right to take the tenth part, gave it;