NASB
"But, beloved, we are convinced of better things concerning you, and things that accompany salvation, though we are speaking in this way."
— Hebrews 6:9, NASB
“But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.”
“But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak: ”
“But, beloved, we are persuaded of better things for you, and things that accompany salvation, even though we speak like this.”
“But in your case, dear friends, even though we speak like this, we are convinced of better things relating to salvation.”
“But, my dearly beloved, we trust better things of you, and nearer to salvation; though we speak thus.”
“But, my loved ones, though we say this, we are certain that you have better things in you, things which go with salvation;”
“But, beloved, we are persuaded better things of you, and things that accompany salvation, though we thus speak.”
and then have fallen away, it is impossible to renew them again to repentance, since they again crucify to themselves the Son of God and put Him to open shame.
For ground that drinks the rain which often falls on it and brings forth vegetation useful to those for whose sake it is also tilled, receives a blessing from God;
but if it yields thorns and thistles, it is worthless and close to being cursed, and it ends up being burned.
But, beloved, we are convinced of better things concerning you, and things that accompany salvation, though we are speaking in this way.
For God is not unjust so as to forget your work and the love which you have shown toward His name, in having ministered and in still ministering to the saints.
And we desire that each one of you show the same diligence so as to realize the full assurance of hope until the end,
so that you will not be sluggish, but imitators of those who through faith and patience inherit the promises.