Bible in Basic English
"Where Jesus has gone before us, as a high priest for ever after the order of Melchizedek."
— Hebrews 6:20-1964, Bible in Basic English
“Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec. ”
“whither as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest for ever after the order of Melchizedek. ”
“where as a forerunner Jesus entered for us, having become a high priest forever after the order of Melchizedek.”
“where Jesus our forerunner entered on our behalf, since he became a priest forever in the order of Melchizedek.”
“Where the forerunner Jesus is entered for us, made a high priest for ever according to the order of Melchisedech. ”
“Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec. ”
So that when it was God's desire to make it specially clear to those who by his word were to have the heritage, that his purpose was fixed, he made it more certain with an oath;
So that we, who have gone in flight from danger to the hope which has been put before us, may have a strong comfort in two unchanging things, in which it is not possible for God to be false;
And this hope is like a strong band for our souls, fixed and certain, and going in to that which is inside the veil;
Where Jesus has gone before us, as a high priest for ever after the order of Melchizedek.